Never cut your toe-nails Sunday, or you will do something to be ashamed of before the week is out.
Granville, Mass.

Never cut your toe-nails Sunday, or you will do something to be ashamed of before the week is out.
Source: Current Superstitions (1896), entry 1436.
Fanny D. Bergen, editor.
Modern normalized navigation; the historical attribution above remains unchanged.