On Halloween, girls place three saucers beside each other, two filled with earth and water, in the other a ring. They are respectively death, cloister or unmarried life, and marriage.
Convent School, Manchester, N. H.

On Halloween, girls place three saucers beside each other, two filled with earth and water, in the other a ring. They are respectively death, cloister or unmarried life, and marriage.
Source: Current Superstitions (1896), entry 319.
Fanny D. Bergen, editor.
Modern normalized navigation; the historical attribution above remains unchanged.