Evening red and morning gray
Will speed the traveler on his way.
Evening gray and morning red
Will bring the rain upon his head.
Massachusetts, New York, and Ohio.

Evening red and morning gray
Will speed the traveler on his way.
Evening gray and morning red
Will bring the rain upon his head.
Source: Current Superstitions (1896), entry 982.
Fanny D. Bergen, editor.
Massachusetts · New York · Ohio
Modern normalized navigation; the historical attribution above remains unchanged.