If the coffin does not settle down smoothly into place in the grave, but has to be raised and lowered again, another in the family will die inside a year.
Stevens Point, Wis.

If the coffin does not settle down smoothly into place in the grave, but has to be raised and lowered again, another in the family will die inside a year.
Source: Current Superstitions (1896), entry 1173.
Fanny D. Bergen, editor.
Modern normalized navigation; the historical attribution above remains unchanged.